Hola, bienvenido a Cicis! El Ilimitado Pizza Buffet.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Thank you for visiting us online at www.cicis.com (the “Site”).

Tenemos el compromiso de proteger y garantizar la privacidad del consumidor en Internet, en especial cuando se trata de niños. CICI Enterprises, LP es una sociedad en comandita con sede en Delaware (“CiCi’s,” o “Nosotros”). El domicilio de nuestra sede social es 1080 W. Bethel Rd., Coppell, TX 75019. CiCi’s se complace en brindarles información sobre su política de privacidad en línea (“Política de Privacidad”) a todas las personas que visitan su sitio. Puede confiar en que CiCi’s valora la privacidad de las personas que visitan su sitio y se dedica a proteger su información personal y a proporcionarle Notificación, Consentimiento, Seguridad y Acceso.

Nuestro compromiso con la privacidad de nuestros visitantes y de los niños.

Al igual que usted, tenemos hijos y nos preocupa su seguridad cuando navegan por Internet. Queremos que usted y su familia visiten el sitio sin poner en riesgo su seguridad. Es por ello que nunca le solicitaremos datos personales a ningún niño intencionadamente, en conformidad con lo establecido en la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet de 1998 (“COPPA”). Exhortamos a los padres a que vigilen y supervisen con regularidad la actividad en línea de sus hijos. Ningún menor de 18 años de edad debe facilitarnos sus datos personales sin el consentimiento de uno de sus padres o tutor.

Tipos de información que recabamos

CiCi’s solamente recaba sus datos personales (como nombres, apellidos, domicilio y dirección de correo electrónico) cuando estos son revelados por usted de forma voluntaria. Por ejemplo, si usted crea una cuenta en el Sitio a fin de utilizar nuestro servicio de pedidos en línea, se le solicitará que ingrese su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, domicilio completo, teléfono, un nombre de usuario y una contraseña. Cuando haga un pedido en línea, también deberá proporcionarnos información sobre su tarjeta de crédito.

CiCi’s registra las direcciones IP (un número único asignado a cada computadora conectada a Internet) con el fin de mejorar la seguridad, analizar tendencias y administrar el Sitio. CiCi’s podría rastrear sus movimientos dentro del Sitio, las páginas de las cuales fue derivado, los tiempos de acceso y los tipos de navegador. Solo usamos esta información como una recopilación para evaluar la eficacia de nuestro Sitio y para obtener información con fines estadísticos. No lo vinculamos personalmente a usted con esta información. Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en el equipo de un usuario con el fin de registrar y guardar información. En el Sitio usamos cookies de identificación de sesión y cookies persistentes. Las cookies de sesión se utilizan para facilitar la navegación por el Sitio y caducan cuando se cierra el navegador. Las cookies persistentes permanecen en el disco duro por un período de tiempo más largo y se utilizan para diferenciar entre los usuarios de nuestro Sitio, identificar los intereses de nuestros visitantes y mejorar su experiencia en el Sitio. Usted puede eliminar las cookies persistentes de su equipo siguiendo las instrucciones proporcionadas en el archivo de «ayuda» de su navegador. Si usted rechaza las cookies, aun podrá utilizar el Sitio, pero es posible que se encuentre con limitaciones en algunas de sus áreas y que no pueda hacer uso de algunas de sus funcionalidades.

Usted podrá compartir contenido personal, como su «historia sorprendente», y posiblemente otra información y materiales (“Contenido de Usuario”) y de vez en cuando podrá participar en otros foros de la comunidad que estén en la sección «En la Comunidad» de nuestro Sitio. Cabe señalar que, al utilizar cualquiera de estas funcionalidades, sus datos personales podrían ser vistos por otros usuarios del Sitio, y que CiCi’s no puede ejercer ningún control sobre el uso que estos usuarios le den a sus datos personales. CiCi’s tiene el derecho, pero no la obligación, de supervisar la actividad y el contenido relacionado con los foros públicos y privados y las áreas interactivas del Sitio. Sírvase revisar los Términos de Uso del sitio para obtener más información acerca del uso adecuado de estas áreas y las Pautas Comunitarias para la Publicación que se hallan en la sección «En la Comunidad» para ver los requerimientos y las prohibiciones con respecto al Contenido de Usuario.

Nuestro Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web. La Política de Privacidad no se aplica a la información que usted le proporcione a terceros, por ejemplo, a través de otros sitios vinculados con el Sitio. Le instamos a que permanezca atento cuando abandone nuestro Sitio y a que lea las condiciones de privacidad de cada sitio web que recabe datos personales. Esta Política de Privacidad se aplica solamente a la información recabada por el Sitio.

En ocasiones podemos recurrir a varias empresas de publicidad para mostrar anuncios publicitarios en el Sitio. Durante el proceso de emisión de los anuncios, las empresas de publicidad pueden colocar una cookie en el archivo de cookies de su navegador y utilizar la información sobre sus visitas a este y a otros sitios web a fin de mostrar anuncios publicitarios de bienes y servicios que sean de su interés en el Sitio y en otros sitios web. Al suministrar anuncios en el Sitio, el servidor de anuncios puede registrar los anuncios que un usuario (identificado por una cookie única) ha visto y qué páginas estaba viendo el usuario cuando se suministraron los anuncios. Esta información sobre el uso de la red se combina con otra información de suministro de anuncios que el servidor de anuncios obtiene de sus visitas a nuestro Sitio y a otros sitios no afiliados con CiCi’s. Esta información de carácter impersonal se utiliza como parte del proceso de suministro de anuncios con fines estadísticos y para seleccionar y personalizar los anuncios que usted ve en Internet en nuestro Sitio y en otros sitios no afiliados con CiCi’s.

En ocasiones podemos otorgarle la oportunidad de participar en sorteos y otras promociones en nuestro Sitio, que pueden ser auspiciados o llevados a cabo por un tercero. En caso de participar, le solicitaremos algunos datos personales. La participación en estas promociones es totalmente voluntaria y usted tiene la posibilidad de elegir si revela o no dichos datos. Por lo común, la información solicitada incluye su información de contacto, por ejemplo, nombre y apellido, domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico. De haber un patrocinador externo implicado, procure revisar la política de privacidad de dicho patrocinador.

Cómo se utiliza la información.

En CiCi’s utilizamos la información que recabamos con el fin de conocer sus preferencias y antecedentes. Gracias a esta información podemos confeccionar nuestros servicios y ofertas especiales para proporcionarle mayores beneficios y mejores servicios de manera individualizada. También utilizamos la información recabada para mejorar el diseño de nuestro Sitio.

La información acerca de sus preferencias se utiliza con el único propósito de ayudarnos a conocer qué productos y servicios podrían ser de su interés. CiCi’s utiliza píxeles o archivos GIF transparentes para facilitar la gestión de los anuncios en línea. Nuestros socios de gestión de anuncios son los que suministran estos archivos GIF. Estos archivos permiten que los servidores de anuncios reconozcan una cookie única en su navegador de Internet, lo que, a su vez, nos permite saber cuáles son los anuncios que atraen a los usuarios a nuestro Sitio. Con las cookies y otras tecnologías, la información que recabamos y compartimos es anónima y de carácter impersonal. Esta no contiene su nombre, domicilio, teléfono ni dirección de correo electrónico. Si desea optar por no utilizar dichas tecnologías, desactive las cookies en las preferencias de su navegador de Internet.

Al revelarnos sus datos personales de manera voluntaria, usted acepta que este acto constituye una compra, consulta y/o solicitud a los efectos de las leyes de telemercadotecnia. Aunque su número de teléfono fijo y/o móvil esté en la lista del Registro Federal de Llamadas Prohibidas o en la lista de llamadas prohibidas de su estado de residencia, usted otorga consentimiento expreso para recibir información sobre productos y servicios por parte de nosotros y, a ese respecto, consiente en que nos comuniquemos con usted conforme a la relación comercial establecida mediante el uso de los datos que usted nos proporcionó. Esto significa que nos podemos comunicar con usted por correo electrónico, número de teléfono fijo y/o móvil (lo que incluye el uso de equipos de discado automático), mensaje de texto (SMS) o cualquier otro medio de comunicación que su dispositivo inalámbrico, u otro dispositivo de telecomunicación, sea capaz de recibir (por ejemplo, video, etc.). Ocasionalmente también podemos enviarle información u ofertas que tengamos archivadas para usted por correo postal o electrónico y podemos comunicarnos con usted para hacerle preguntas sobre su satisfacción con nuestros productos y servicios, verificar pedidos incompletos, resolver problemas o demoras con su perdido o comunicarnos con usted por otro motivo relacionado con su transacción. Si usted proporciona su nombre para una oferta promocional de participación en un sorteo o un concurso y gana un premio, publicaremos una lista de ganadores en línea y presentaremos su nombre ante los organismos estatales pertinentes si la ley así lo exige.

Recibimos y almacenamos los datos personales que usted ingresa en el Sitio o que nos otorga de manera voluntaria y podríamos utilizarlos ocasionalmente para comunicarnos con usted. Por ejemplo, cada vez que usted utiliza nuestro servicio de pedidos en línea e ingresa su nombre de usuario y contraseña, CiCi’s accede a su información almacenada para procesar e ingresar su pedido de manera más rápida y sencilla. Además, cuando usted utiliza su cuenta de CiCi’s en línea, CiCi’s hace un seguimiento de sus preferencias alimenticias para comunicarse con usted y transmitirle anuncios especiales, ofertas y avisos relacionados con alimentos que parezcan adecuarse a sus preferencias. Si usted utiliza el Sitio para comprar un producto sin crear una cuenta de CiCi’s, su datos personales se utilizarán con el único propósito de procesar y confirmar su transacción. También podríamos utilizar sus datos personales para comunicarnos con usted cuando fuera necesario por algún motivo relacionado con una compra, por ejemplo, cuando una entrega pudiera verse demorada o cuando un producto solicitado estuviera agotado. Los datos confidenciales como los números de tarjetas de crédito son encriptados y protegidos como se describe más delante en la sección «Seguridad».

Trabajamos con otras empresas y personas físicas para que lleven a cabo determinadas tareas por nosotros. Algunos ejemplos son el envío de correos electrónicos, la eliminación de información repetitiva de las listas de clientes, el análisis de datos, la prestación de servicios de marketing, el suministro de resultados de búsqueda y enlaces. Estos proveedores externos tienen acceso a los datos personales necesarios para llevar a cabo sus tareas, pero no pueden utilizarlos con otros fines.

CiCi’s podría utilizar su información personal para comunicarse con usted en relación con servicios de nuestro Sitio por los que usted hubiera expresado interés, por ejemplo, cuando usted se hubiera puesto en contacto con atención al cliente o hubiera hecho una consulta.

Si CiCi’s o cualquiera de sus rubros comerciales o empresas asociadas son vendidos o se dispone de ellos como empresas en plena actividad, ya sea por fusión, venta de activos u otro, las bases de datos correspondientes a CiCi’s podrían ser vendidas, total o parcialmente, como parte de dicha transacción. Por lo tanto, la información sobre los usuarios de nuestro Sitio, la cual incluye los datos personales, será revelada como parte de la fusión o adquisición, de la creación de un negocio aparte para suministrar los servicios del Sitio o nuestros servicios, de la venta o el empeño de nuestros activos sociales, así como también en casos de insolvencia, bancarrota o quiebra en los que la información personal se transfiriera como uno de los activos empresariales de CiCi’s. También es posible que deba revelarse información sobre los visitantes del Sitio, incluidos los datos personales, en relación con una transacción comercial en la que CiCi’s o una filial estuviera buscando financiamiento, inversión, respaldo o fondos. En dicha transacción, los datos personales estarán sujetos a lo establecido en la Política de Privacidad preexistente que estuviera vigente al obtener esos datos. También es posible que sea necesario revelar datos personales para cumplir con citaciones, resoluciones o sentencias judiciales o gubernamentales de otra naturaleza o para proteger los derechos, los bienes o la seguridad de los visitantes del Sitio de CiCi’s u otros.
CICI’S NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI OBLIGACIÓN CON RESPECTO AL HURTO, LA PÉRDIDA, LA MODIFICACIÓN O EL USO INDEBIDO DE LOS DATOS PERSONALES O DE OTRA NATURALEZA OTORGADOS LÍCITAMENTE POR CICI’S A TERCEROS O CON RESPECTO AL INCUMPLIMIENTO DE UN TERCERO DE LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD O DE UN ACUERDO ENTRE DICHO TERCERO Y CICI’S.

Este Sitio se encuentra en los Estados Unidos. Si usted está utilizando el Sitio fuera del territorio de los Estados Unidos, debería saber que la información recabada en este Sitio puede ser almacenada y procesada en los Estados Unidos o en cualquier otro país en donde CiCi’s o sus filiales, sucursales o representantes tengan instalaciones, lo que incluye a los servicios o servidores de hosting. Al proporcionarle información a este Sitio, usted consiente en que su información sea transferida hacia afuera del territorio de su país, de acuerdo con esta Política de Privacidad y nuestros Términos de Uso. También acepta la aplicación de las leyes estadounidenses en todos los temas relacionados con el Sitio.

Posibilidad de exclusión voluntaria

Usted puede disponer que no se utilice su información como se estableció anteriormente, enviándonos un correo electrónico a privacy@cicispizza.com. También le brindamos la posibilidad de elegir que no se utilice su información personal para algunos fines en el momento que le solicitamos dicha información.

Acceso a su información.

Si, por algún motivo, le preocupa que la información personal que usted le proporcionó CiCi’s no sea correcta o si desea modificar sus preferencias de privacidad o su información de contacto, comuníquese con Atención al Cliente a través de train@cicispizza.com. Estaremos encantados de revisar, actualizar o eliminar la información pertinente. Sin embargo, es posible que conservemos su información en nuestros archivos para resolver litigios, hacer cumplir nuestros Términos de Uso y por motivos vinculados a los requerimientos y restricciones técnicas y legales relacionadas con la seguridad, la integridad y el funcionamiento de nuestro Sitio.

Seguridad.

CiCi’s ha implementado procedimientos de seguridad para el almacenamiento y la divulgación de la información personal que usted nos proporciona a fin de evitar el acceso no autorizado. Utilizamos el proceso de encriptación Secure Sockets Layering (SSL) para proteger la transmisión de la información sobre su pedido y su tarjeta de crédito. Solo se permite el acceso a los empleados y proveedores de servicios que realmente necesiten acceder a la información para desempeñar sus tareas. Sin embargo, cabe señalar que no existe ningún método de transferencia en Internet ni método de almacenamiento electrónico que sea 100% seguro. Por lo tanto, si bien CiCi’s se empeña en utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizarle una seguridad absoluta. Es importante que usted se proteja contra el acceso no autorizado a su cuenta de CiCi’s y a su equipo. Recuerde cerrar sesión cuando termine de utilizar un equipo compartido. El Sitio de CiCi’s también puede contener enlaces a otros sitios web. Recuerde que CiCi’s no tiene control ni se hace responsable de la privacidad, las prácticas de seguridad o el contenido de estos otros sitios web.

Notificación de las modificaciones y aceptación de la política.

Al usar este Sitio, está indicando que acepta y está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, no utilice este Sitio. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de cambiar, modificar, añadir o eliminar secciones de esta Política de Privacidad en cualquier momento mediante una simple publicación del cambio, la actualización o la modificación en el Sitio. Dado que ocasionalmente podríamos modificar nuestra Política de Privacidad, procure visitar este Sitio con regularidad para saber si ha habido alguna modificación. Todo cambio, actualización o modificación entrará en vigor a partir de la Fecha de Entrada en Vigor establecida en esta Política de Privacidad. Si continúa usando el Sitio luego de la publicación de las modificaciones de la Política de Privacidad significa que acepta y está de acuerdo con dichas modificaciones.

Litigios.

Si elige visitar el Sitio, su visita y cualquier litigio sobre la privacidad quedan sujetos a la presente Política de Privacidad y a nuestros Términos de Uso, lo que incluye las restricciones con respecto a los daños y perjuicios, el laudo arbitrario en litigios y la aplicación de las leyes del estado de Texas.

Cómo comunicarse con nosotros.

Si tiene alguna pregunta acerca de nuestra Política de Privacidad, comuníquese con nosotros a través de privacy@cicispizza.com con una descripción detallada de sus inquietudes o preguntas. También puede escribirnos una carta a: 1080 W. Bethel Rd., Coppell, TX 75019 o llamarnos al (972) 745-4200.